If you plan on ice skating, you must return both permission slips along with $5 to cover your skate rental and admission.  If you plan to attend the field trip, but do not want to skate, you only need to fill out the field trip permission slip.  You do not have to pay the $5 if you do not wish to skate.